Yes - at the moment, you will need to create individual accounts for each family member, with different e-mail addresses associated with each account.

Phlo accounts are unique to each individual, therefore only one e-mail address can be associated with an account.